我有一个xml文件，可以在任何语言(芬兰语，意大利语，瑞典语，荷兰语)，我保存xml使用头
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
保存的xml包含特殊字符和一些html代码，如
⁏ for single code etc.
现在我想提供一个搜索文本功能，使用这个xml作为源，如下所示
$xml->xpath("//page[data[contains(., '".strtoupper($string)."')]]")
我挣扎的地方是，从php当我试图提供$search_text作为变量它不匹配这些⁏和产生错误例如，单词nell’Esercizio在xml中作为nell’Esercizio存在，因此我的搜索结果对于xpath是空的。
我尝试了htmlentities和htmlspecialchars，但没有运气。对于特殊字符，我尝试了utf8_encode()， utf8_decode()组合，它工作(芬兰语)，但对于这些html字符，它失败了。
通过php应用程序在diff语言中搜索xml文件中的文本的正确方法应该是什么?
Xpath表达式必须是UTF-8，与文档的编码无关。DOM使用UTF-8并在加载/保存时进行转换。我认为你的问题是strtoupper()。您需要使用unicode保存音译。
- ext/intl ext/mbstring