两个版本的PHP的Nginx配置

我正在尝试建立一个nginx环境，在这个环境中，遗留代码和新的MVC风格的代码可以共存，这样我就可以逐步逐页重构它。遗留代码需要一个旧版本的PHP（它在5.3上运行得最好，但我在编译它时遇到了问题，所以我选择了5.4，并将修复任何损坏的代码），但它很容易通过URL区分，因为它有像http://sub.domain.com/search.php?category=4等的文字文件名，而不是像http://sub.domain.com/search/category/4这样的新样式-关键区别在于.php的存在。

新代码在nginx-config中运行良好，如下所示：

server {
  listen 80;
  server_name *.myproject.dev;
  root /var/www/myproject/public;
  index index.php index.html index.htm;
  try_files $uri $uri/ @rewrite;
  location @rewrite {
    rewrite ^/(.*)$ /index.php?_url=/$1;
  }
  location ~ ^(.+'.php)(/.*)?$ {
    fastcgi_param PATH_INFO $fastcgi_path_info;
    fastcgi_param PATH_TRANSLATED $document_root$fastcgi_path_info;
    fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
    fastcgi_pass unix:/var/run/php5-fpm.sock;
    fastcgi_split_path_info ^(.+'.php)(/.+)$;
    include fastcgi_params;
  }
}

（我承认，我并没有完全理解所有的代码——它来自各种指南等等。）

在这个很棒的教程的帮助下，我在自己的位置编译并安装了PHP5.4，监听端口9001。对旧代码使用单独的域可以很好地工作，但我想做的是使用单个域，但如果在URL中找到.php，则调用旧代码，并对其他任何内容进行必要的重写并使用新代码。我在ServerFault上找到了这篇文章，并尝试将它的想法融入我的情况中，如下所示：

server {
  listen 80;
  server_name *.myproject.dev;
  root /var/www/myproject/public;
  index index.php index.html index.htm;
  try_files $uri $uri/ @rewrite;
  location @rewrite {
    rewrite ^/(.*)$ /index.php?_url=/$1;
  }
  location ~ ^(.+'.php)(/.*)?$ {
    fastcgi_param PATH_INFO $fastcgi_path_info;
    fastcgi_param PATH_TRANSLATED $document_root$fastcgi_path_info;
    fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
    fastcgi_pass unix:/var/run/php5-fpm.sock;
    fastcgi_split_path_info ^(.+'.php)(/.+)$;
    include fastcgi_params;
    # Anything with ".php" is directed to the old codebase
    location ~* '.php {
      root /var/www/myproject/oldcode;
      fastcgi_pass 127.0.0.1:9001;
    }
  }
}

但是重写将index.php添加到新代码中，所以最终，所有内容都匹配.php测试，这不是目的。我试着在文件的前面放最后四行，有几个变体，但没有帮助（要么是空白页，要么仍然只转到旧的代码位置，具体取决于细节）。是否有人对nginx-config语法有足够的了解，可以帮助我重新排列它，使其符合我的要求？