PHP:自动加载器找不到该文件

我正在使用自动加载器按其命名空间加载类，它在本地主机上工作正常，但在在线服务器上无法正常工作。
当Autoloader.php加载类时，PHP向我显示此错误：

Warning: require('..'backoffice'controllers'EquipementsManager.php) failed to open stream: No such file or directory

但我确定路径是正确的，并且文件EquipementsManager.php存在于此路径中！这意味着自动加载器正在以正确的路径正确加载类，但 PHP 一直给我No such file or directory错误！
Autoloader.php代码 ：

<?php
/**
 * Class Autoloader
 */
class Autoloader{
    /**
     * Enregistre notre autoloader
     */
    static function register(){
        spl_autoload_register(array(__CLASS__, 'autoload'));
    }
    /**
     * Inclue le fichier correspondant à notre classe
     * @param $class string Le nom de la classe à charger
     */
    static function autoload($class){
        require '''..'''.$class . '.php';
    }
}

班级装备经理：

namespace backoffice'controllers;
use backoffice'entities'Connexion;
use backoffice'entities'Equipement;
class EquipementsManager{
    //---some stuff to do----
}

我也尝试了这个__DIR__.'''..'''.$class . '.php'仍然是同样的问题，适用于本地主机但不适用于在线。
今天编辑（20/02/2016）：
我将我的 autoload（） 函数编辑为：

static function autoload($class){
        $file = (strpos($class, 'backoffice') === false) ? $class : str_replace('''', DIRECTORY_SEPARATOR, $class);
        require $file . '.php';
    }

现在我的文件已正确加载，但出现另一个错误：

require(JsonSerializable.php) [function.require]: failed to open stream: No such file or directory

我使用 'JsonSerializable interface 将我的 objet 转换为 jason 数组，如下所示：

namespace backoffice'entities;
/**
 * PropertyType
 */
class PropertyType implements 'JsonSerializable
{
}

如你所知，这个接口在SPL中，为什么他不知道呢？！