Php sql 请求给出 0 结果

我有一个sql请求，它应该从以下位置分解字符字符串："toto，tata，titi"到数组（"toto"，"tata"，"titi"）：

$q = $connexion->db->prepare("UPDATE thesaurus_fr SET synonymes_mots = CONCAT(synonymes_mots, ', ', :synonymes_racine) WHERE synonymes_racine = :synonymes_courant");
$syns=explode(",",$_POST['synsList']);
$syns=array_unique($syns);
foreach ($syns as $syn) {
$q->bindValue(":synonymes_racine", $_POST['word']);
$q->bindValue(":synonymes_courant", $syn);
$q->execute();
}

目前，请求的每个部分似乎都有效。它不会崩溃，但我没有得到任何结果，我做错了什么？感谢您的帮助