通过 cli 在流浪中删除文件的权限被拒绝

我正在尝试从 vagrant 的命令行运行 php 脚本，但在尝试删除文件时收到权限被拒绝错误。

使用命令sudo chmod 777 messages/不起作用，因为我无法更改目录权限，vagrant 的共享文件夹不允许这样做。

我还尝试使用 chmod 和 umask 来更改目录和文件的权限以便能够删除它，但无济于事。

$oldUMask = umask(0000);
chmod($dir, 0777);
chmod($file, 0777);
unlink($file);
umask($oldUMask);

我该如何解决这个问题？我错过了一些明显的东西吗？

目录结构如下所示：

/vagrant
    /app
        /messages

目录的所有者和组是www-data，vagrant也使用这些用户和组设置运行。

这是完整的脚本：

<?php
require 'cli-start.php';
use CodeRichard'Config'Config;
use CodeRichard'Text'MessageInfo;
use CodeRichard'Text'TextMessage;
$dir = 'messages/';
$iterator = new DirectoryIterator($dir);
$file = null;
/** @var SplFileInfo $entry */
foreach($iterator as $entry)
{
    $ext = $entry->getExtension();
    if($entry->isDir() || strtolower($ext) != 'json')
    {
        continue;
    }
    $file = $entry->getRealPath();
    break;
}
if($file != null)
{
    $message = json_decode(file_get_contents($file), true)['message'];
    $service = new Services_Twilio(Config::get('twilio.account_sid'), Config::get('twilio.auth_token'));
    $messageInfo = new MessageInfo(Config::get('twilio.from_number'), Config::get('twilio.to_number'), $message);
    $textMessage = new TextMessage($service, $messageInfo);
    $status = $textMessage->send();
    if($status['sent'])
    {
        $oldUMask = umask(0000);
        chmod($dir, 0777);
        chmod($file, 0777);
        unlink($file);
        umask($oldUMask);
    }
    echo $status['message'];
}