我正在通过添加更多语言来改进我的web应用程序。我已经按照本教程完成了：https://coderwall.com/p/eiqd_g
一切似乎都很好，但现在我发现，当我试图在论坛（HerzultForumBundle）上创建一个新帖子时，我会遇到上述异常。
我可以在调试器中看到：
在kernel.root_dir/cache/dev/classes.php中8422行
function twig_array_merge($arr1, $arr2)
{
if (!is_array($arr1) || !is_array($arr2)) {
throw new Twig_Error_Runtime('The merge filter only works with arrays or hashes.');
}
return array_merge($arr1, $arr2);
}
在twig_array_merge（null，array（'_locale'=>'en'）） 在kernel.root_dir/cache/dev/twig/c7/1/91808022d83474dae4ab5fad0cda278f4614c031cf7a5531428c5812bd57.php中，第200行
echo ">
't <a href='"";
// line 81
echo twig_escape_filter($this->env, $this->env->getExtension('routing')->getPath($this->getAttribute($this->getAttribute((isset($context["app"]) ? $context["app"] : $this->getContext($context, "app")), "request"), "get", array(0 => "_route"), "method"), twig_array_merge($this->getAttribute($this->getAttribute((isset($context["app"]) ? $context["app"] : $this->getContext($context, "app")), "request"), "get", array(0 => "_route_params"), "method"), array("_locale" => (isset($context["locale"]) ? $context["locale"] : $this->getContext($context, "locale"))))), "html", null, true);
echo "'">";
echo twig_escape_filter($this->env, (isset($context["locale"]) ? $context["locale"] : $this->getContext($context, "locale")), "html", null, true);
echo "</a>
所以twig_array_merge()函数似乎得到了一个null值作为第一个参数。HerzultForumBundle:Topic:new.html.twig模板似乎是原因。HerzultForumBundle:Topic:new.html.twig模板包含以下代码：
{% extends 'HerzultForumBundle::layout.html.twig' %}
{% block title %}New Reply{% endblock %}
{% block content %}
<div class="forum post_new">
<ul class="crumbs">
<li><a href="{{ path('herzult_forum_index') }} ">Forum</a></li>
<li><a href="{{ forum_urlForCategory(topic.category) }}">{{ topic.category.name }}</a></li>
<li><a href="{{ forum_urlForTopic(topic) }}">{{ topic.subject }}</a></li>
<li>New Reply</li>
</ul>
<div class="main">
<h2>New Reply</h2>
<form action="{{ url('herzult_forum_topic_post_create', { 'slug': topic.slug, 'categorySlug' : topic.category.slug }) }}" method="post">
{{ form_widget(form) }}
<div>
<button type="submit" name="reply">Add post</button>
</div>
</form>
</div>
<div class="side">
<p><a href="{{ forum_urlForTopic(topic) }}">Back to the topic</a></p>
</div>
</div>
{% endblock %}
我的猜测是，异常来自这一行：
<form action="{{ url('herzult_forum_topic_post_create', { 'slug': topic.slug, 'categorySlug' : topic.category.slug }) }}" method="post">
但不知道怎么解决，知道吗？论坛以前运作得很好。
好吧，这是我的问题，在基本模板中：
<ul id="languages">{% for locale in ['en', 'fr', 'es', 'de'] %}
<li {% if locale == app.request.locale %}class="active"{% endif %}>
<a href="{{ path(app.request.get('_route'), app.request.get('_route_params')|merge({'_locale' : locale})) }}">{{ locale }}</a>
</li>
{% endfor %}
</ul>
所以认为app.request.get('_route_params')为空。我试过了：
<ul id="languages">{% for locale in ['en', 'fr', 'es', 'de'] %}
<li {% if locale == app.request.locale %}class="active"{% endif %}>
{% if app.request.get('_route_params') %} <a href="{{ path(app.request.get('_route'), app.request.get('_route_params')|merge({'_locale' : locale})) }}">{{ locale }}</a>{% endif %}
</li>
{% endfor %}
</ul>
是的！它有效。我不会在论坛上有翻译，但没关系，我认为这在英语中是可以理解的。
我在模板中遇到了类似的错误"合并过滤器只适用于…中的数组或哈希"。不管是哪一行，不管我做了什么改变，错误的那一行移动了，但信息保持不变。。在我将i18n兼容性添加到我的网站后，它只出现在有表单的页面上。
原因是我使用了一个->forward（）到另一个模板，这取决于是否存在错误。
所以这个错误确实和路由问题有关。
我最终呈现了模板，而不是转发到另一个页面。