使用PHP/Smarty模板的文件路径

我有一个使用SMarty模板（我没有创建）的PHP网站。下面的代码在view_video.tpl中用于生成一个按钮，该按钮带有一个附加到onclick操作的函数。

<div class="user-button" id="user-button-up">
    <a href="javascript:void();" onclick="video_description_toggle()">
        <img height="16" width="16" src="images/user-arrow.jpg">
    </a>
</div>
<div class="user-button" id="user-button-down" style="display:none;">
    <a href="javascript:void();" onclick="video_description_toggle()">
        <img height="16" width="16" src="images/user-arrow-down.jpg">
    </a>
</div>

我注意到这些按钮没有显示在页面上，所以我通过Pindom（tools.Pingdom.com）运行页面，它分解了页面的每个元素以及加载所需的时间等。在页面结果中，两个图像（user-arrow.jpg和user-arrow down.jpg）显示的文件路径为：sitename.com/video/41137/images/
其他图像都没有这个错误的文件路径，只有这两个。

当我从浏览器中查看页面的来源时，它显示：

<div class="user-button" id="user-button-up">
    <a href="javascript:void();" onclick="video_description_toggle()">
        <img height="16" width="16" src="images/user-arrow.jpg">
    </a>
</div>
<div class="user-button" id="user-button-down" style="display:none;">
    <a href="javascript:void();" onclick="video_description_toggle()">
        <img height="16" width="16" src="images/user-arrow-down.jpg">
    </a>
</div>

在视频/目录中只有视频，没有带数字的文件夹（或其中有图像目录）。。。我相信，对于任何有PHP模板使用经验的人来说，这应该很容易（但我还不是）。

谢谢。