HTTP标头差异-递增加载页面

我有一个HTML页面，它在进程中显示进度条。它使用flush（）将数据发送到浏览器。我正试图在Zend进程中实现这一点，我通过专门发送一个标头、内容，然后用退出命令结束该进程来缩短Zend进程。

HTML页面显示正确（进度条逐步完成）。Zend/PHP页面只显示完成的页面（而不是步骤）。我假设这是一个标头问题，因为方法（flush（））是相同的。

在Chrome中，HTML页面的标题显示为：

HTTP/1.1 200 OK
Date: Fri, 27 Jul 2012 14:38:07 GMT
Server: Apache/2.2.16 (Unix) mod_ssl/2.2.16 OpenSSL/0.9.8r DAV/2 PHP/5.3.2
X-Powered-By: PHP/5.3.2
Keep-Alive: timeout=5, max=100
Connection: Keep-Alive
Transfer-Encoding: chunked
Content-Type: text/html

Zend/PHP页面的标题显示为：

HTTP/1.1 200 OK
Date: Fri, 27 Jul 2012 14:44:13 GMT
Server: Apache/2.2.16 (Unix) mod_ssl/2.2.16 OpenSSL/0.9.8r DAV/2 PHP/5.3.2
X-Powered-By: PHP/5.3.2
Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
Cache-Control: no-cache
Pragma: no-cache
Keep-Alive: timeout=5, max=98
Connection: Keep-Alive
Transfer-Encoding: chunked
Content-Type: text/html; charset=utf-8

我在PHP中指定的唯一头信息是：

header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');

我正在使用此页面中的以下代码：http://w3shaman.com/article/php-progress-bar-script

如有任何帮助，我们将不胜感激。谢谢