我会尽力解释我的问题。。。可以
我有一个像这样的多行字符串：
Hello World
And again Hello <a:b:c>
And again ...
现在我想替换，但它取决于第一个字母和第二个字母，依此类推。
arr = ('a', 'b', 'c')
现在我有机会分析第一个论点。
switch (arr[0]) {
case 'a':
// do this
[...]
}
如果第一个参数是a，我想用某物替换CCD_ 1。
现在的问题是：为了获得参数，我使用preg_split。现在怎么可能替换字符串的正确部分？我可以用PREG_SPLIT_OFFSET_CAPTURE得到位置，但它是一个多行字符串，（！）当我用某个东西替换时，其他匹配项的位置（可能有n个匹配项）也必须更改，对吧？
也许你有解决这个问题的办法？
我认为preg_replace可以工作，但我认为这是解决这个问题的错误函数，因为一个字母（例如第二个字母，b）可以是一个动态参数。也许我理解preg_replace函数的方式不对。。。但是我真的不知道怎么解决这个问题。也许你有一个文档，我可以读一些东西来解决这个问题（请不要把我链接到php.net——我已经读过了），或者你有个主意。
// This function will replace specific matches into a new form
function RewriteText($Match)
{
$EntireSection = $Match[0];
$GroupOne = $Match[1];
// ...
return $Value;
}
$NewText = preg_replace_callback('/Hello's+('S+)/i', "RewriteText", $Text);
如果我正确理解你的问题，你想替换字符串中的文本，但替换完全基于匹配中找到的第一个字符？
如果这是正确的，您可以使用PHP的preg_replace_callback()。类似于以下的东西应该起作用：
function replace_callback($matches) {
switch ($matches[0]) {
case 'a': return 'whatever';
}
}
$str = preg_replace_callback('/<([a-z]):([a-z]):([a-z])>/ig', "replace_callback", $str);