在我的classes/PaymentModule.php上，我已经声明了'{message}' => $customer_message（在其他变量之间），但我的客户仍然在他们收到的邮件中看到Wiadomość: {message}
。
我做错了什么？也许在PaymentModule.php中声明｛message｝var是不够的？
UDPATE:
这是Prestashop 1.6.2.1中的标准PaymentModule.php代码，添加了{message}变量：
$customer_message = $order->getFirstMessage();
$data = array(
'{firstname}' => $this->context->customer->firstname,
'{lastname}' => $this->context->customer->lastname,
'{email}' => $this->context->customer->email,
'{delivery_block_txt}' => $this->_getFormatedAddress($delivery, "'n"),
'{invoice_block_txt}' => $this->_getFormatedAddress($invoice, "'n"),
'{delivery_block_html}' => $this->_getFormatedAddress($delivery, '<br />', array(
'firstname' => '<span style="font-weight:bold;">%s</span>',
'lastname' => '<span style="font-weight:bold;">%s</span>'
)),
'{invoice_block_html}' => $this->_getFormatedAddress($invoice, '<br />', array(
'firstname' => '<span style="font-weight:bold;">%s</span>',
'lastname' => '<span style="font-weight:bold;">%s</span>'
)),
'{delivery_company}' => $delivery->company,
'{delivery_firstname}' => $delivery->firstname,
'{delivery_lastname}' => $delivery->lastname,
'{delivery_address1}' => $delivery->address1,
'{delivery_address2}' => $delivery->address2,
'{delivery_city}' => $delivery->city,
'{delivery_postal_code}' => $delivery->postcode,
'{delivery_country}' => $delivery->country,
'{delivery_state}' => $delivery->id_state ? $delivery_state->name : '',
'{delivery_phone}' => ($delivery->phone) ? $delivery->phone : $delivery->phone_mobile,
'{delivery_other}' => $delivery->other,
'{invoice_company}' => $invoice->company,
'{invoice_vat_number}' => $invoice->vat_number,
'{invoice_firstname}' => $invoice->firstname,
'{invoice_lastname}' => $invoice->lastname,
'{invoice_address2}' => $invoice->address2,
'{invoice_address1}' => $invoice->address1,
'{invoice_city}' => $invoice->city,
'{invoice_postal_code}' => $invoice->postcode,
'{invoice_country}' => $invoice->country,
'{invoice_state}' => $invoice->id_state ? $invoice_state->name : '',
'{invoice_phone}' => ($invoice->phone) ? $invoice->phone : $invoice->phone_mobile,
'{invoice_other}' => $invoice->other,
'{order_name}' => $order->getUniqReference(),
'{date}' => Tools::displayDate(date('Y-m-d H:i:s'), null, 1),
'{carrier}' => ($virtual_product || !isset($carrier->name)) ? Tools::displayError('No carrier') : $carrier->name,
'{payment}' => Tools::substr($order->payment, 0, 32),
'{products}' => $product_list_html,
'{products_txt}' => $product_list_txt,
'{discounts}' => $cart_rules_list_html,
'{discounts_txt}' => $cart_rules_list_txt,
'{total_paid}' => Tools::displayPrice($order->total_paid, $this->context->currency, false),
'{total_products}' => Tools::displayPrice(Product::getTaxCalculationMethod() == PS_TAX_EXC ? $order->total_products : $order->total_products_wt, $this->context->currency, false),
'{total_discounts}' => Tools::displayPrice($order->total_discounts, $this->context->currency, false),
'{total_shipping}' => Tools::displayPrice($order->total_shipping, $this->context->currency, false),
'{total_wrapping}' => Tools::displayPrice($order->total_wrapping, $this->context->currency, false),
'{message}' => $customer_message,
'{total_tax_paid}' => Tools::displayPrice(($order->total_products_wt - $order->total_products) + ($order->total_shipping_tax_incl - $order->total_shipping_tax_excl), $this->context->currency, false));
订单_conf.html:
...
Wiadomość: {message}
....
如果还没有使用下面的函数，则应该使用它。示例：
$id_lang = (int)$this->context->language->id;
$heading = Mail::l('Message Received', (int)$id_lang);
Mail::Send(
(int)$id_lang,
'order_conf',
$heading,
$data,
$this->context->customer->email,
null,
null,
$this->context->shop->name,
null,
null,
_PS_MODULE_DIR_.'mymodule/mail/',
false,
1
);
邮件模板应位于'mymodule/mail/en/order_conf.html'中，根据您的语言（如/en、/fr、/nl ）创建语言目录
使用Prestashop 1.7，我已经使用进行了测试
'{message}' => 'hello',
它在电子邮件中显示：你好
你确定$customer_message里有什么吗？
如果有一些变量，情况可能会更复杂。看看$product_list_html
你会看到它是一个数组，并且有：
$product_list_html = $this->getEmailTemplateContent('order_conf_product_list.tpl', Mail::TYPE_HTML, $product_var_tpl_list);
它使用另一个模板来构建产品列表(order_conf_product_list.tpl)
我知道这个帖子已经3年了，但解决方案没有使用
$customer_message
但是
$customer_message->message