我想自定义我的订单确认，我可以在我的模板中使用if语句，否则我可以自定义sendNewOrderEmail()函数，根据一些信息选择两个不同的模板。
然而，我想知道，因为我使用某些扩展为客户提供交货日期和时间段。目前，我使用占位符{{layout handle="deliverydate_email_information" order=$order}}来显示交货日期。这个在订单确认中看起来像这样：
Thursday, 28. July, 8pm - 10pm
但我想把这些信息放在三个占位符中，比如：
{deliverydate_weekday}
{deliverydate_date}
{deliverydate_time}
有人知道我如何增强我的Magento系统吗？我想我可以通过实现自己的layout handle="deliverydate_email_information"来做到这一点，但我该如何做到呢？
谢谢！
对于｛deliverydate_weekday｝｛交货日期｝｛deliverydate_time｝
您需要在sendNewOrderEmail（）中定义变量，如下所示（在您发送电子邮件的自定义模块中定义或扩展类。不要编辑代码文件）：
//get the value of $weekday, $deliverydate and $time from your extension
$vars = Array('deliverydate_weekday' => $weekday,
'deliverydate_date' => $deliverydate,
'deliverydate_time' => $time);
$storeId = Mage::app()->getStore()->getId();
$translate = Mage::getSingleton('core/translate');
Mage::getModel('core/email_template')
->setTemplateSubject($mailSubject)
->sendTransactional($templateId, $sender, $email, $name, $vars, $storeId);
您可以将模板文件中的变量用作：
{deliverydate_weekday} {deliverydate_date} {deliverydate_time}
你可以写这样的use-if指令：
{{if order.getIsNotVirtual()}}
//some code
{{else}}
//some code
{{/if}}
有关更多信息，您可以查看以下内容：https://magento.stackexchange.com/questions/5919/send-custom-mail-with-variable-via-script
http://excellencemagentoblog.com/blog/2011/11/25/magento-advanced-transactional-email-templates/
http://www.justwebdevelopment.com/blog/transactional-emails-variable-magento/