preg_replace with function switch error(?)

我正试图写一些像BB-Code函数，它取代eg。"[itemThumb type=file itemId=33]"，显示所选项目的缩略图。

为此，我使用preg_replace在uniText():

function universeText($str){
    $str = preg_replace("#'[itemThumb type=(.*)' typeId=(.*)']#", showChatThumb("$1","$2") , $str);
return $str;

}

因为showChatThumb的输出不工作，所以我将showChatThumb()简化为:

function showChatThumb($itemType, $itemId){
switch($itemType){
   case 'file':
       $return = "rofl";
   break;
   case 'folder':
       $return = "lol";
   break;
   case 'link':
       $return = "asd";
   break;
return $return;
}

但是switch()函数不知何故不能正确地处理变量$itemId。当我在switch函数之前或之后定义$return时，它被传递给replace函数。我读到这个开关有时不能正常工作，所以我也尝试了如果，否则如果已经，但它也不起作用。

但是如果我这样写的话，正确的值也会通过replace函数返回:

function showChatThumb($itemType, $itemId){
    return $itemType;
}

我现在真的很笨，谢谢你的帮助

try using preg_replace_callback():

function universeText($str){
    echo $str = preg_replace_callback("#'[itemThumb type=(.*)' itemId=(.*)']#", 'showChatThumb' , $str);
}
$str = "[itemThumb type=file itemId=33]";
function showChatThumb($param){
    switch($param[1]){
      case 'file':
         $return = "rofl";
      break;
      case 'folder':
         $return = "lol";
      break;
      case 'link':
            $return = "asd";
      break;
    }
    return $return;
}
$tes = universeText($str);
echo "<pre>"; print_r($tes);