在根级别的。htaccess文件中，我尝试了这个301重定向代码，它有效:-
redirect 301 /en/about/product.html http://mydomain.com/shop?
然而，当我尝试复制句子时，对于其他页面，它总是以服务器错误500告终。
实际上，我应该如何在。htaccess中包含，比如10个重定向规则?
try this
RewriteEngine On
RewriteRule ^/en/about/product'.html?(.*)$ http://mydomain.com/shop/?$1 [R=301,L,S=1]
#other page
RewriteRule ^/en/about/product1'.html?(.*)$ http://mydomain.com/shop1/?$1 [R=301,L]
嗯，为了最好的可移植性，我建议您完全按照Apache mod_alias文档中的指示键入指令，但除此之外它们是正确的。
Redirect 301 /the_old_page.htm http://example.com/the-new-page.htm
Redirect 301 /the_old_page2.htm http://example.com/the-new-page2.htm
Redirect 301 /the_old_page3.htm http://example.com/the-new-page3.htm
现在，你可能不需要50条规则。下面是一个示例，将示例url当作真正的url来处理:
RedirectMatch 301 ^/the_old_([^.]+)'.htm$ http://example.com/the-new-$1.htm
这将重定向所有的 url的形式"/the_old_<something>.htm"到"/the-new-<something>.htm"只有一个指令，而不是五十个。
如果你的旧url有这样的共性，你可以利用它来减少你需要编写、测试和维护的重定向指令的数量。