自定义小部件不显示相同数量的选项

我尝试用一个特殊的表方法创建一个customWidget，只显示用户的预选选项，这是表单:

$this->widgetSchema['Books_list'] = new MyWidgetFormThematicSelector(array(
            'multiple' => true,
            'model' => 'Books',
            'table_method' => array('method' => 'getOnlySelected', 'parameters' => array($this->getObject()->getId())),
            'expanded' => true,
        ));

方法getOnlySelected:

$q = Doctrine::getTable('BooksAuthors')
                ->createQuery('ba')
                ->select('ba.position,ba.name')
                ->leftJoin('ba.Books b')
                ->where('ba.BooksAuthors_id = ?', $id); 
 echo count($q); //return 4
 return $q;

此方法返回4个元素，这是正常的，然后如果我尝试从小部件回显getChoices方法的值，我只得到1个回报!

class MyWidgetFormThematicSelector extends sfWidgetFormDoctrineChoiceWithParams {
  public function configure($options = array(), $attributes = array()) 
  {
    parent::configure($options, $attributes);
  }

  public function getChoices() {
    $choices = parent::getChoices();
    echo count($choices);  // return 1
    return $choices;
  }
  public function render($name, $value = null, $attributes = array(), $errors = array()) {
    return parent::render($name, $value, $attributes, $errors);
  }
}

这是怎么回事?

我以相同的形式创建了一个类似的小部件，没有出现问题，它是完全相同的代码…

thx