我正在把一个旧的php网站改造成RubyOnRails(3.0.3)。现有的网站(用php编写)已经上线几年了，现在获得了很多链接，在谷歌中定位良好。
现在，由于我在同一域中的Rails中发布它，我希望旧文件被301重定向到新版本中的相应文件。最好的办法是什么?
情况如下:
- 我正在同一域名上建立新网站，我正在取代php版本
- 文件的重命名没有逻辑关系。例如，www.domain.com/cat/home/page/helloworld.php可能在www.domain.com/stuff/hello-world-in-rails有相应的位置，一些文件已被删除等。
- 因此，我想在表或类似的地方指定，其中一列是旧路径，另一列是新路径。当有人试图访问www.domain.com/cat/home/page/helloworld.php时，他们将301:d到www.domain.com/stuff/hello-world-in-rails
当我把php-sites放入Wordpress时，我通过在每个php文件中添加指向新路径的重定向代码(在Wordpress中)来解决这个问题。因为我的rails安装不支持php文件，所以这是不可能的。
我假设mod_rewrite是我选择的武器，但我应该怎么做呢?
你可以在路由文件中管理所有的重定向。这里的路由文档，特别是重定向方法会让你感兴趣!
http://guides.rubyonrails.org/routing.html重定向
我建议用Rack处理这个任务，应该是快速的，并把负载从你的rails应用程序。
有一个rubygem for rack叫做'redirect'
它允许你使用一个简单的数组来检测和重定向某些url。例如
redirect ['/catch_url', '/redirect_url'],
['/catch_url2', '/redirect_url2']
注意:repo已经有一段时间没有更新了，所以不确定它是否还在工作，即使不是，里面没有太多的代码，如果需要的话，你可以很容易地滚动你自己的调整版本。