我基本上想做的是将任何404请求重定向到/404/，但我希望它将页面"拉"到index.php?error=404，同时将URL保留为/404/，然后我可以使用PHP（使用$_SERVER['HTTP_referer']`）获得referer。
我认为ReWrite规则应该先于ErrorDocuments，所以我的.htaccess文件如下所示：
RewriteRule ^404/$ /index.php?error=404
ErrorDocument 404 /404/
我知道我可能在上面做了一些根本错误的事情，因为404页面/$_SERVER没有得到referer URL（可能是因为ErrorDocument）。
index.php页面获取通过它路由的所有内容（我收集了一些非常标准的内容），并在找不到页面/文件时发送一个头重定向到/404/if/。虽然如果有人在浏览器中错误地输入了URL，我希望得到原始请求，但由于页面无论如何都在重定向，那应该仍然是PHP中的referer吗？
我建议您直接使用error.php文件进行不同的操作：
ErrorDocument 404 error.php
然后，您可以使用该文件作为代理，将所有需要的信息注入index.php。如果您需要查找apache状态代码（以及其他有用信息），请查看$_SERVER超全局数组。
这样做可以提供更好的控制级别，并且在需要将应用程序从一台服务器迁移到另一台服务器时，可以更容易地处理服务器差异。