我正在尝试将span标记添加到字符串的最后一个单词。如果字符串没有特殊字符，它就会起作用。我想不出正确的正则表达式。
$string = "Onun Mesajı";
echo preg_replace("~'W'w+'s*'S?$~", ' <span>' . '''0' . '</span>', $string);
这是土耳其语字符集：ÇŞĞÜÖİçşğüöı
您需要使用/u修饰符来允许处理模式和输入字符串中的Unicode字符。
preg_replace('~'w+'s*$~u', '<span>$0</span>', $string);
^
完整的PHP演示：
$string = "Onun Mesajı";
echo preg_replace("~'w+'s*$~u", '<span>$0</span>', $string);
此外，您需要的正则表达式只是'w+'s*$:
'w+-1个或多个字母数字's*-0个或更多空白（尾随）$-字符串末尾
由于我从正则表达式中删除了'W，因此无需对替换字符串中的前导空格进行"硬编码"（也已删除）。
您应该对正则表达式使用u修饰符来将引擎设置为unicode模式：
<?php
$subject = "Onun äöüß Mesajı";
$pattern = '/'w+'s*?$/u';
echo preg_replace($pattern, '<span>''0</span>', $subject);
输出为：
Onun äöüß <span>Mesajı</span>
此regex将为您完成任务，并且比其他解决方案短得多：
[ ](.*?$)
下面是一个例子：
$string = "Onun Mes*ÇŞĞÜÖİçşğüöıajı";
echo preg_replace('~[ ](.*?$)~', ' <span>' .'${1}'. '</span>', $string);
将回声输出：
Onun <span>Mes*ÇŞĞÜÖİçşğüöıajı</span>
这个正则表达式的工作方式是，我们在懒惰模式[ ].*?中查找任何没有空格的字符
然后我们添加$标识符，使其从字符串末尾匹配。