我有一个可视化web应用程序（小型项目），它可以从数据库中创建图表，并将它们呈现在html/css模板中。目前，所有字符串都是用英语硬编码在代码中的（不是在一个特殊的位置/数组/容器中，而是在我们前进的过程中用echo'ed或<p>'ed）。你认为提供我的网络应用程序本地化版本的最佳方式是什么？我估计我有大约60-70根小绳子。
我认为我应该创建一个lang.en.php文件，将字符串作为常量字符串变量，并将该文件包含在我的config.php中（包含DB信息等内容），然后它已经包含在我使用的所有页面中/required（）。在页面内部，我将用它们的常量替换所有字符串，例如TOP_10_WHATEVER_CHART。
如果有人想创建一种新的语言，他会复制lang.en.php文件，对其进行重命名，并更改其中的所有字符串。然后，他只需要更改config.php中的include语句，一切都设置好了。
听起来不错吗？我看到的其他一些解决方案似乎有些过头了。如果有更"标准化"或可扩展的方法，但仍然很简单，请告诉我。
您所描述的是我见过的一种非常标准的方式，尤其是对于较小的项目。这种方法的唯一问题是，您的框架的每种语言需要N个实例（除非您正在动态地做我在上面的描述中没有注意到的事情）。您可能想要创建一个函数，该函数接受您要查找的字符串常量和语言。函数返回翻译后的字符串。可以根据http请求选择语言，如果不支持该语言，函数可以返回默认语言。