将PHP下拉列表更改为UL LI列表

我正在开发一个Wordpress网站，该网站有一个用于订购产品的下拉/选择列表。

我真的很想把这个风格设计得很好，并且已经找到了一套很好的风格，这些风格都是我想使用的背景。

然而，用于此的HTML使用UL LI列表，而不是标准选择。

我需要尝试转换以下代码：

<select name="orderby" class="orderby">
    <?php
        $catalog_orderby = apply_filters( 'woocommerce_catalog_orderby', array(
            'menu_order' => __( 'Default sorting', 'woocommerce' ),
        'popularity' => __( 'Sort by popularity', 'woocommerce' ),
        'rating'     => __( 'Sort by average rating', 'woocommerce' ),
        'date'       => __( 'Sort by newness', 'woocommerce' ),
        'price'      => __( 'Sort by price: low to high', 'woocommerce' ),
        'price-desc' => __( 'Sort by price: high to low', 'woocommerce' )
    ) );
    if ( get_option( 'woocommerce_enable_review_rating' ) == 'no' )
        unset( $catalog_orderby['rating'] );
    foreach ( $catalog_orderby as $id => $name )
        echo '<option value="' . esc_attr( $id ) . '" ' . selected( $orderby, $id, false ) . '>' . esc_attr( $name ) . '</option>';
?>

变成类似这样的东西：

<div class="wrapper-dropdown">
    <span>I'm kinda the label!</span>
    <ul class="dropdown">
        <li>I'm hidden!</li>
        <li>Me too!</li>
        <li>So do I.</li>
    </ul>
</div>