如何使用index.html文件从服务器调用mediawiki的index.php

最近我为我的实验室安装了一个mediawiki。
为此，我使用Apache和Mysql将我们的一个工作站用作主机
现在的问题是，我想将该wiki页面链接到网页中，这样人们就可以单击该网页来重定向到wiki页面
在这样做的同时，它显示了我的主机工作站的i.p
让我简单举例说明。我当前的wiki地址是这样的：

http://123.456.78.90/labwiki/index.php/Main_Page

我想转换成：

http://www.example.edu/~user/labwiki/index.php/Main_Page

有可能在不干扰该领域的情况下做到这一点吗。因为我没有访问www.example.edu的权限，而是有访问www.example.edu/~user的权限。

我希望，我可以清楚地解释我的问题。