使用 TCPDF 生成的 UTF-8 PDF 在 Adobe Acrobat 中显示正常，但在 Illustrator

我使用PHP和TCPDF生成用utf8编码的在线发票。我按照 tcpdf 网站上的教程使用 PT-sans .ttf文件创建了字体定义文件。

生成的 pdf 文件在使用 Adobe Reader 打开时看起来不错（重音符号显示正确）。但是，一旦您使用Adobe Illustrator打开pdf文件，您就会看到正常的ASCII字符和缺失字符符号的混合。在Gmail预览中作为附件打开时，根本不显示任何文本，只会显示图像。

我也得到了与福昕读者不一致的行为。在一台计算机上还可以（安装了字体），但在另一台计算机上损坏（未安装字体）。

插画师（左）和福昕阅读器打印屏幕：http://dl.dropbox.com/u/14647415/illustrator%20and%20foxit.jpg

以下是损坏文件的副本：http://dl.dropbox.com/u/14647415/2011040-3.pdf

PDF的大小为±200kB，因此字体似乎被正确嵌入。

这似乎发生在任何utf8字体上，嵌入了tcpdf网站上描述的过程。当我尝试 tcpdf 库附带的核心 cid 字体时，重音字符丢失或替换为 ？，但整体布局和文本在 Illustrator 中也可以。附加的utf-8字体（如Dejavusans）也已损坏。

我使用"UTF-8"作为传递给tcpdf构造函数的参数。

类 XTCPDF 扩展了 TCPDF{

function __construct(){
    parent::__construct('P', 'mm', 'A4', true, 'UTF-8', false);
    ...
}
...

}

您对可能导致这种情况的原因有任何想法吗？

提前非常感谢你。

p.

$pdf->setFontSubsetting(false);