Magento - 多商店视图 - 每个商店的产品名称

我正在使用Magento 1.9.0.1

我有一家英文商店，我想将同一家商店(相同的类别和产品(翻译成西班牙语。

我使用本教程来实现这一点：http://sherodesigns.com/magento-tutorial-creating-multi-language-stores/

我在商店中创建了另一个商店视图。在西班牙语商店视图的"系统>配置->常规>常规->区域设置选项->区域设置"下，我取消选中"使用网站"并选择"西班牙语"。

在目录>管理类别下，我将商店视图更改为西班牙语，并将每个类别的名称翻译成西班牙语。

在"目录>管理产品"下，我将商店视图更改为西班牙语，并将每个产品的名称翻译成西班牙语。

现在，在前端，当我切换西班牙语商店

视图(使用语言切换器(时，我可以看到西班牙语的商店，包括类别和产品。

但是当我将产品(我可以在类别页面中看到西班牙语(添加到购物车并转到购物车时，我可以看到该产品，但名称是英文的(尽管我在西班牙语商店视图中(。同样在结帐页面的订单审查下，它是英文的。

可能是什么问题？我该如何解决它？

谢谢

编辑：我将商店升级到 1.9.2.3，但没有帮助。