sf2 重定向响应不起作用

我在项目中使用了HttpFoundation组件，但没有使用完整的Symfony2框架。如果某些凭据为真并重定向用户（如文档中所述），我会尝试进行重定向响应，但 return 语句不起作用。

我有：

use Symfony'Component'HttpFoundation'RedirectResponse;
$logged = 1;
if ($logged == 1) {
    $response = new RedirectResponse('http://google.com/');
    return $response;
} else {
    die("not logged");
}

当我执行这个时，什么也没发生。但是如果我这样做，我就会成功重定向到谷歌：

if ($logged == 1) {
    $response = new RedirectResponse('http://google.com/');
    echo $response;
}

为什么这适用于echo而不适用于return？我不想在我的类库中使用echo。

有什么解决办法吗？