为什么我需要使用substr php函数来转义:Slim index.php路由参数中的冒号

当我使用php函数substr（$id，1）转义参数冒号（：id）时，我的瘦路由（index.php）只将数据返回到angular（app.js）。

当我注释substr函数时，由于参数id之前的冒号，返回为false。

为什么这样？

app.js（角度）

var app = angular.module('app',['ngRoute']);
app.config(['$routeProvider',function($routeProvider) {
    $routeProvider.
    when('/',{controller: 'ListCtrl',templateUrl:'partials/list.html'}).
    when('/product/:param',{controller:'ListIdCtrl',templateUrl:'partials/list.html'}).
    otherwise({redirectTo:'/'});    
}]);

app.controller('ListIdCtrl',['$scope','$http','$routeParams', function($scope,$http,$routeParams){
    var requestId = $routeParams.param;
    console.log(requestId);
    $http.get("../product/" + requestId).success(function(data) {
        console.log(data); //return false

    }).
    error(function(){
        console.log('Error on get json');
    });

}]);

index.php（瘦）

require 'lib/Slim/Slim.php';     //include the framework in the project
'Slim'Slim::registerAutoloader();       //register the autoloader  
$app = new 'Slim'Slim(array());
$app->get('/product/:id','getProduct');
$app->run();
function getProduct($id) {
    $sql = "select * from wines where id =:id";
    try {
    $db = getConnection();
    $stmt = $db->prepare($sql);
    $id = substr($id, 1);   //need to use substr to remove colon on :id
        $stmt->bindParam(":id", $id, PDO::PARAM_INT);
        $stmt->execute();
        $wine = $stmt->fetchObject();
        $db = null;
        echo json_encode($wine);
    } catch(PDOException $e) {
        echo '{"error":{"text":'. $e->getMessage() .'}}';
    }
}

function getConnection() {
    return $dbh;
}