字符串替换一个句子中的多个单词

我正在制作一个标记系统，其中数据库中有用逗号分隔的用户id。我用单词命名它们，然后将它们分解，得到这些id的真实用户名。我使用str_replace将状态更新中的单词替换为他们的个人资料链接（比如facebook标记朋友）。问题是如何替换句子中的多个标签？

function tags($final_message,$tag_id)
{
    GLOBAL $con;
    if ($tag_id!==0)
    {
        $tag_id_explode=explode(",",$tag_id);
            foreach($tag_id_explode as $id)
        {   
        $tag_friend_query=mysqli_query($con,"select f_name,l_name from users_profile where user_id='$id'");
        $tag_friend_query_result=mysqli_fetch_assoc($tag_friend_query);
        $fname=$tag_friend_query_result['f_name'];
        $lname=$tag_friend_query_result['l_name'];
        $final_name=$fname.' '.$lname;
        $html="<a href='profile.php?id=".$id."'>".$final_name."</a>";
        }
            echo str_replace($final_name,$html,$final_message);
    }
} 

这只转换一个用户，如果有多个用户，则不起作用。如果我把str_replace放在循环中，那么它可以工作，但它一次转换，并返回两个不同的输出，每个输出具有相同的句子和一个用户。它应该是多个用户在一个句子中转换。