在Symfony2 Twitch express中添加CSS

~是Twig的字符串串联运算符。来自Twig的文档：

~：将所有操作数转换为字符串并连接它们
CCD_ 3将返回CCD_ 4（假定name是'John'）。

在您的情况下，这应该转化为类似于：

{{ 'layout.logged_in_as'|trans({'%username%': '<b>'~app.user.username~'</b>'}, 'FOSUserBundle') }}

或者：

{% set boldUsername = '<strong>' ~ app.user.username ~ '</strong>' %}
{{ 'layout.logged_in_as'|trans({'%username%': boldUsername}, 'FOSUserBundle') }}

如果html的自动转义有问题，您可能需要应用原始过滤器：

{% set boldUsername = '<strong>' ~ app.user.username ~ '</strong>' %}
{{ 'layout.logged_in_as'|trans({'%username%': boldUsername}, 'FOSUserBundle')|raw }}

最后，如果你喜欢用css制作样式（谁不喜欢），请添加<span>使用类而不是<strong>：

{% set usernameMarkup = '<span class="username">' ~ app.user.username ~ '</span>' %}
{{ 'layout.logged_in_as'|trans({'%username%': usernameMarkup}, 'FOSUserBundle')|raw }}

在css文件中：

.username { font-weight: bold; }