PHP ODBC扩展-数据源名称太长

我一直在尝试将PHP的ODBC扩展安装到我们的一台服务器（Redhat）上，我认为它安装正确，但现在当我尝试测试连接时，我收到了关于数据源名称太长的错误消息。。。这听起来很简单，但我做不出来。。怎样或者在哪里。

基本上，这些是我目前的设置：

# odbcinst -j
DRIVERS............: /etc/odbcinst.ini
SYSTEM DATA SOURCES: /etc/odbc.ini
FILE DATA SOURCES..: /etc/ODBCDataSources
USER DATA SOURCES..: /root/.odbc.ini
SQLULEN SIze.......: 4
SQLSETPOSIROW......: 2

我在odbcinst.ini中定义了MySQL驱动程序，如下所示：

[MySQL]
Description    = ODBC for MySQL
Driver         = /usr/lib/libmyodbc5.so
Setup          = /usr/lib/libodbcmyS.so
FileUsage      = 1

我已经仔细检查了驾驶员；安装程序路径正确并且指向正确的文件。

所以现在我试图通过编辑odbc.ini文件来添加一个系统数据源。我尝试过各种不同的格式，下面是来自不同网站的例子，例如

http://developer.mindtouch.com/en/kb/Using_the_ODBC_extension_on_Linux#Install_unixODBC

http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/connector-odbc-configuration-dsn-unix.html

正如你所看到的，我已经评论了其中的一些，并尝试了不同的方法：

;[mytest]
;driver = MySQL
;Database = moodle
;Server = localhost
;Socket = /var/lib/mysql/mysql.sock
;[mynew]
;Description = MySQL
;Driver      = MySQL
;SERVER      = localhost
;USER        = root
;PASSWORD    = 
;PORT        = 3306
;DATABASE    = moodle
[Default]
Driver       = /usr/lib/libmyodbc5.so
Description  = Connector/ODBC 5 Driver DSN
SERVER       = localhost
PORT         =
USER         = root
Password     =
Database     = moodle
SOCKET       =  

然而，每当我运行时

isql -v

看看是否有任何问题，我总是得到：

[IM010][unixODBC][Driver Manager]Data source name too long
[ISQL]ERROR: Could not SQLConnect

我在谷歌上搜索这个错误似乎只会发现在ASP之类的东西中有连接字符串的人的结果，而不是关于如何以这种方式在服务器上工作。。。

有人能给我什么建议/帮助吗？

如果你需要更多信息，请告诉我。

谢谢！