我正在为我的网站创建一个语言文件-内容修改文件，这样我就可以在管理面板中更改多个网站的文本。除了一件事，我什么都在做。当我使用内容如下的标准lang.php文件时：
$error_page_title = "$sitename | PAGE ERROR";
并使用
<? echo $error_page_title ?>
我得到：
example.com|PAGE错误出现在我的网站上。完美，正是我想要的。在我的配置文件中反映$sitename并输出正确的网站名称。
当我把它作为一个函数：
function langString($lang_id) {
$lang_result = mysql_query("SELECT lang_string as phrase FROM lang WHERE lang_id='$lang_id'");
$lang_row = mysql_fetch_array($lang_result);
return $lang_row[phrase];
}
并使用
<? echo langString(3); ?>
我得到：
$sitename|PAGE错误出现在我的网站上。不是我想要的。。。阿！
如何获取它，使我的输出被识别为PHP而不是文本
echo str_replace('$sitename', $sitename, langString(3));
使用函数langString（）而不是时
return $lang_row[phrase];
使用
return $lang_row['phrase'];
同时使用<?php而不是<?，如果只使用<?，某些服务器将无法正确解析它。可能不是问题所在，但永远不会知道