如何处理字符粘在一起的长字符串

字符串类型1：最古老的古典希腊语和拉丁语书写单词之间几乎没有空格，可以用boustrophedon（交替方向）书写。随着时间的推移，文本方向

字符串类型2:asdasdasdasdas达斯

仅使用字符串类型1 时的示例

当我将字符串类型2添加到表中时，字符串将从表中扩展出来

如果我使用css文本溢出来控制文本：

这是带有文本溢出的css

我的问题是如何让字符串类型1显示为第一个图像，字符串类型2显示在文本溢出css 中

提前感谢您的帮助

table class="table">
                <thead>
                    <tr>
                        <th>#</th>
                        <th>Rules</th>
                    </tr>
                </thead>
                <tbody>
                    <?php $i = 1; ?>
                    @foreach ($companyrule as $companyrules)
                    <tr class="bu">
                        <th><?php echo $i++; ?></th>
                        <th> {{ $companyrules->rules}}</div></th>
                    </tr>
                        @endforeach
                    </tbody>
                </table>

$max_length = 20; // the maximum length of a string with no spaces
@foreach ($companyrule as $companyrules)
    <tr class="bu">
        <th><?php echo $i++; ?></th>
        <?php if ( strlen($companyrules->rules) > $max_length && (strpos($companyrules->rules, ' ') === false) {
             <th> {{ substr($companyrules->rules,0,$max_length )}}...</div></th>
        <?php } else { ?>
             <th> {{ $companyrules->rules}}</div></th>
        <?php } ?>
   </tr>
@endforeach