Sphinx -在Sphinx记录上调用json_encode()时，参数错误中的UTF-8序列无效

我正在使用Yii2框架和Sphinx搜索服务器编写一个多语言搜索的web服务。在网站上搜索工作完全正常，但是当点击这个web服务时抛出一个错误;

{
  "name": "PHP Warning",
  "message": "json_encode(): Invalid UTF-8 sequence in argument",
  "code": 2,
  "type": "yii''''base''''ErrorException",
  "file": "C:''''xampp''''htdocs''''my-website''''vendor''''yiisoft''''yii2''''helpers''''BaseJson.php",
  "line": 38,
  "stack-trace": [
    "#0 [internal function]: yii''''base''''ErrorHandler->handleError(2, 'json_encode(): ...', 'C:''''xampp''''htdocs...', 38, Array)",
    "#1 C:''''xampp''''htdocs''''my-website''''vendor''''yiisoft''''yii2''''helpers''''BaseJson.php(38): json_encode(Array, 320)",
    "#2 C:''''xampp''''htdocs''''my-website''''vendor''''yiisoft''''yii2''''web''''JsonResponseFormatter.php(53): yii''''helpers''''BaseJson::encode(Array)"
  ]
}

我使用fzaninotto/Faker包在数据库中播种了许多虚拟的真实文本，使用英语和法语。狮身人面像的搜索方式是"按标题搜索"answers"按类别ID搜索"。我发现，当使用某些具有法语翻译的特定类别id进行搜索时，会出现此错误。因此，当Sphinx索引类别时，它会更改排序规则(UTF-8)，当从Sphinx检索回来时，就会发生错误。不使用json_encode()转储数据会得到一些数据库表中不存在的垃圾类别文本，

这是我的sphinx配置

index tender
{
    source          = post
    path            = C:/xampp/htdocs/sphinx/data/posts
    min_infix_len   = 3
    enable_star     = true
    charset_type    = utf-8
    charset_table   = 0..9, A..Z->a..z, _, a..z, '
                    U+410..U+42F->U+430..U+44F, U+430..U+44F, '
                    U+C5->U+E5, U+E5, U+C4->U+E4, U+E4, U+D6->U+F6, U+F6, U+16B, U+0c1->a, U+0c4->a, '
                    U+0c9->e, U+0cd->i, U+0d3->o, U+0d4->o, U+0da->u, U+0dd->y, U+0e1->a, U+0e4->a, '
                    U+0e9->e, U+0ed->i, U+0f3->o, U+0f4->o, U+0fa->u, U+0fd->y, U+104->U+105, U+105, '
                    U+106->U+107, U+10c->c, U+10d->c, U+10e->d, U+10f->d, U+116->U+117, U+117, '
                    U+118->U+119, U+11a->e, U+11b->e, U+12E->U+12F, U+12F, U+139->l, U+13a->l, '
                    U+13d->l, U+13e->l, U+141->U+142, U+142, U+143->U+144, U+144, U+147->n, '
                    U+148->n, U+154->r, U+155->r, U+158->r, U+159->r, U+15A->U+15B, U+15B, U+160->s, '
                    U+160->U+161, U+161->s, U+164->t, U+165->t, U+16A->U+16B, U+16B, U+16e->u, '
                    U+16f->u, U+172->U+173, U+173, U+179->U+17A, U+17A, U+17B->U+17C, U+17C, U+17d->z, U+17e->z
}

在源配置中，类别属性是这样的

source post    
{
    # above is the query, config and other attributes
    sql_field_string    = cat_name_attr      # English category
    sql_field_string    = cat_name_attr_fr   # French category
}

和Yii2中的sphinx配置

    'sphinx' => [
        'class' => 'yii'sphinx'Connection',
        'dsn' => 'mysql:host=127.0.0.1;port=9306;',
        'username' => 'root',
        'password' => '',
        'charset' => 'utf8',
    ],

我试着为UTF-8排序配置一切，甚至调用

json_encode($record, JSON_UNESCAPED_UNICODE) // $records stores the data

但它们不起作用:'(

可以确定的是，当一个已翻译的类别被索引到sphinx存储时，它的字符集是变化的，这是JSON无法读取的。例如，"Electrics and Electronics"类别法语翻译存储在MySQL表中为

" electricit et electronicques "

但是当索引到Sphinx时，它变成了这个，

" electrical " et " electronics "