为什么$_GET不能在header-function中工作

我已经对这个问题有了疑问，但进一步的问题属于$_GET和header-function:

我有一个多语种网站。当调用一个不存在的页面时，.htaccess将指向根目录下的404.php。

.htaccess看起来像这样:

ErrorDocument 404 /404.php

根方向的404.php只是查看SESSION或COOKIE设置的默认语言，并引用语言子目录/language/404.php

根404.php看起来像这样:

include_once "scripts/pref_language.php";
if (isset ($_GET['uri']) ){
    $get = $_GET['uri'];
    header("Location: /$pref_language/404.php?uri=$get");
    exit;
}
$url = urlencode($_SERVER['REQUEST_URI']);
header("Location: /$pref_language/404.php?uri=$url");

参考语言子目录，发布的URL看起来像这样，其中参数uri仍然不同:

http://www.example.com/english/404.php?uri=somedata

或其他语言:

http://www.example.com/german/404.php?uri=somedata

/english/404.php的代码如下:

<?php
error_reporting(E_ALL);
ob_start();
session_start();
header ("Content-Type: text/html; charset=utf-8");
include_once "../scripts/db_connect.php";
include_once "../scripts/functions.php";
include_once "../scripts/browser_identification.php";
include_once "../scripts/pref_language.php";
...some text variables in its specific language
include_once "../templates/template_404.php";
?>

模板只是一些HTML样式。template_404.php中包含的页脚是发送数据的主要吸引力。在该页脚中有更改语言设置和在语言路径之间切换的选项。如果一个表单将被提交，SESSION和COOKIE将被更改，页面启动一个header函数。

这里是来自页脚的代码:

if (isset($_GET['uri']) ) {
    $uri = urlencode($_GET['uri']);
    echo "TEST URI: $uri";
}
...
$basename = basename($_SERVER['SCRIPT_NAME'], ".php"); 
if ($basename === "index") {
    $form_action = rtrim($_SERVER['PHP_SELF'], 'index.php');
} else{
    $form_action = htmlentities($_SERVER['PHP_SELF']);
}
...
if ( isset($_POST['pref_lang']) ) {
    $content = $_POST['pref_lang'];
    if ($content === "german") {
        if ($basename === "about") {
            $basename = "info";
        } else if ($basename === "contact") {
            $basename = "kontakt";
        }           
    }
    $_SESSION['pref_language'] = $_POST['pref_lang'];
    setcookie('pref_language', '', time()- 999999, '/', '.example.de' );
    setcookie('pref_language', $content, time()+60*60*24*365, '/', '.example.de');
    if ($basename === "404"){
        header("Location: ../$content/404.php?uri=$uri");
    } else {
        header("Location: ../$content/$basename");  
    }
}
?>
<div id="data">
    <fieldset>
        <ul>
            <li>
                <form action="<?php echo $form_action;?>" method="post">      
                    <input type="submit" id="german" name="pref_lang" value="german"/><label for="german">german</label>
                </form>
            </li>
        </ul>
    </fieldset>
</div>

问题是当一个页面有

http://www.example.com/**english**/404.php?uri=somedata

和我将提交$_POST将语言更改为德语，如:

http://www.example.com/**german**/404.php?uri=somedata

例如$_GET['uri']将是空的，URL看起来像:

http://www.example.com/**german**/404.php?uri=

开始头函数后。而不是头，我试图回显那一行，我将收到一条消息，uri没有定义。

Undefined variable: uri in /customers/7/4/1/example.com/httpd.www/scripts/footer_en.php on line 102
Location: ../english/404.php?uri=

奇怪的是，当我在发送$_POST之前调用页面并查看网站的源代码时，变量$uri将正确读出$_GET参数，但后来它在头函数中不再工作。问题是，为什么这不起作用?

如果有人能告诉我如何获取这个问题，那就太好了。我真的很感激。

谢谢。

更新:

我试图将$_GET参数保存为SESSION，但当发布表单并重定向到其他语言网站时，SESSION的内容似乎是错误的，因为它不会是$_GET参数，而不是它将是来自html头部的css链接，如css/colorbox.css

目前我试图通过设置form action来获取这个:

...
if ($basename === "index") {
    $form_action = rtrim($_SERVER['PHP_SELF'], 'index.php');
}  
if ($basename === "404") {
    $form_action = "";
}
if  ($basename !== "index" AND $basename !== "404") {
    $form_action = htmlentities($_SERVER['PHP_SELF']);
}
...
<li>
    <form action="<?php echo $form_action. ( (isset($_GET['uri']) ) ? "/english/?uri=".urlencode($_GET['uri']) : "" );?>" method="post">
        <input type="submit" id="english" name="pref_lang" value="en"/><label for="en">englisch</label>
    </form>
</li>