我使用xhtml、css和jquery创建了一个静态网站。我对php和mySQL的工作原理一无所知。有可能为wordpress创建功能齐全的主题吗？使用框架怎么样？
您将能够做到这一点，但您至少需要一些基本的PHP知识才能开始。
首先看一下Wordpress Codex-http://codex.wordpress.org/Main_Page.
它包含了您入门所需的所有信息。
从那里可以看到一个现有的Wordpress主题。试着对它做一些小的改变，看看你进展如何。
您并不真正需要MYSQL，因为Wordpress运行它自己的、易于理解的查询。
祝你好运。
只要有足够的时间，一切皆有可能。
至少你需要学习PHP，但你可以下载一个现有的主题并修改它以适应你想要的HTML输出。