HHVM FastCGI上的Content-Length标头是间歇性的

也许是时差，但我没能让PHP/HHWM在我需要时给我Content-Type标头。

我已经在一台Vagrant机器上部署了完整的堆栈（MySQL、HHVM、Nginx），并在一个测试脚本上重现了这个问题：

<?php
$file='/usr/share/doc/iptables/html/NAT-HOWTO.html'; # random test file
header('Content-Length: ' . filesize($file));
echo(readfile($file));
?>

如果你用卷曲检查标题：

hostname:~ jsimpson$ curl -I http://vagrant/test.php
HTTP/1.1 200 OK
Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)
Date: Tue, 16 Sep 2014 22:09:25 GMT
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Length: 2592
Connection: keep-alive
X-Powered-By: HHVM/3.2.0
Content-Encoding: none;

我们有一个内容长度标头。然而，如果我们从Chrome中找到相同的URL，并从开发工具中获得标题：

HTTP/1.1 200 OK
Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)
Date: Tue, 16 Sep 2014 22:14:41 GMT
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Transfer-Encoding: chunked
Connection: keep-alive
X-Powered-By: HHVM/3.2.0
Content-Encoding: gzip

没有Content-Length标头。我还对此进行了数据包嗅探，以验证标头是否已发送。我可以切换到PHP FPM，它会发送头。