我在网络上找到了一个函数，它使用常规的 experssion 来迭代字符串并在指定数量的字符后插入换行符，因此它将适合具有固定宽度的窄表格单元格。这是函数：
/**
* wordwrap for utf8 encoded strings
*
* @param string $str
* @param integer $len
* @param string $what
* @return string
* @author Milian Wolff <mail@milianw.de>
*/
function utf8_wordwrap($str, $width, $break, $cut = false) {
if (!$cut || $_SESSION['wordwrap']) {
$regexp = '#^(?:['x00-'x7F]|['xC0-'xFF]['x80-'xBF]+){'.$width.'}#';
} else {
return $str; //if no wordwrap turned on, returns the original string
}
if (function_exists('mb_strlen')) {
$str_len = mb_strlen($str,'UTF-8');
} else {
$str_len = preg_match_all('/['x00-'x7F'xC0-'xFD]/', $str, $var_empty);
}
$while_what = ceil($str_len / $width);
$i = 1;
$return = '';
while ($i < $while_what) {
preg_match($regexp, $str,$matches);
$string = $matches[0];
$return .= $string.$break;
$str = substr($str, strlen($string));
$i++;
}
return $return.$str;
}
这是正则表达式：
#^(?:['x00-'x7F]|['xC0-'xFF]['x80-'xBF]+){20}#
如果它与 while 循环结合使用，直到字符串中有换行符，它就可以很好地完成它的工作。
示例字符串：
1. first
2. second
3. third
prag_match的输出：
array (
0 => '1. first
2. second
3',
)
所以它只计算第 20 个字符，然后返回它。
我需要的是：要使其返回所有内容，直到新行字符 （'），或者如果没有，则返回前 20 个字符。因此，在这种情况下，输出将是这样的：
array (
0 => '1. first',
1 => '2. second',
2 => '3. third'
)
更新：我尝试了史蒂夫·罗宾斯的答案，它工作得很好，直到字符串中有一些规范的 UTF-8 字符。这是我的错，我一开始就没有提供一个像样的例子。以下是它的作用：
<?php
header('Content-type: text/html; charset=UTF-8');
$input = '1. first
2. second
3. third
ez eg nyoulőűúúú3456789öüö987654323456789öü
pam
param';
$output = array();
foreach (explode("'n", $input) as $value) {
foreach (str_split($value, 20) as $v) {
$trimmed = trim($v);
if (!empty($trimmed))
$output[] = $trimmed;
}
}
var_dump($output);
输出为：
array(8) {
[0]=>
string(8) "1. first"
[1]=>
string(9) "2. second"
[2]=>
string(8) "3. third"
[3]=>
string(20) "ez eg nyoulőűúú�"
[4]=>
string(20) "�3456789öüö987654"
[5]=>
string(13) "323456789öü"
[6]=>
string(3) "pam"
[7]=>
string(5) "papam"
}
http://codepad.org/Gt4CshXt
为什么要使用正则表达式？
<?php
$input = '1. first
2. second
3. third';
$output = array();
foreach (explode("'n", $input) as $value) {
foreach (str_split($value, 20) as $v) {
$trimmed = trim($v);
if (!empty($trimmed))
$output[] = $trimmed;
}
}
var_dump($output);
给
array(3) {
[0]=>
string(8) "1. first"
[1]=>
string(9) "2. second"
[2]=>
string(8) "3. third"
}
示例：http://codepad.org/OoillEUu
感谢大家的努力！我在这里找到了解决方案
<?php
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
$input = '1. first
2. second
3. third
ez eg nyoulőűúúú3456789öüö987654323456789öü
pam
papam';
var_dump(utf8_wordwrap($input,20,"<br>",true));
function utf8_wordwrap($string, $width=20, $break="'n", $cut=false)
{
if($cut) {
// Match anything 1 to $width chars long followed by whitespace or EOS,
// otherwise match anything $width chars long
$search = '/(.{1,'.$width.'})(?:'s|$)|(.{'.$width.'})/uS';
$replace = '$1$2'.$break;
} else {
// Anchor the beginning of the pattern with a lookahead
// to avoid crazy backtracking when words are longer than $width
$pattern = '/(?='s)(.{1,'.$width.'})(?:'s|$)/uS';
$replace = '$1'.$break;
}
return preg_replace($search, $replace, $string);
}
?>
string '1. first
<br>2. second
<br>3. third
<br>ez eg<br>nyoulőűúúú3456789öüö<br>987654323456789öü
<br>pam
<br>papam<br>' (length=122)