由 PHP 启动的 Bash 后台进程不起作用

我需要在后台启动OpenOffice服务器(如果它不是实例化(，然后使用JODConverter.
进行文件转换场景如下：

• 用户通过表单输入 *.html 文件。
• 我通过 PHP 脚本中对应于表单操作的 $_FILES 变量获取文件
• 我用 shell_exec 运行一个 bash 脚本，并将临时路径传递给它，以访问我的 bash 脚本中的文件，然后进行转换

这是PHP代码：

        $fichier = $_FILES['html_file'];
        if($fichier) {
            if(is_uploaded_file($fichier['tmp_name'])) {
                if(move_uploaded_file($fichier['tmp_name'],"/var/www/test/doc/".$fichier['name'])) {
                   $output = shell_exec("./converter {$fichier['name']}");
                   echo $output;
                } 
            } 
        } 

脚本"转换器"代码：

#!/bin/bash
fichier=$1
pid=$$
echo RUNNING sOFFICE :
SERVICE=soffice
if P=$(pgrep $SERVICE)
then
    echo sOFFICE IS ALREADY RUNNING 
else
    echo sOFFICE WILL BE START WAIT 5s PLEASE 
    soffice --headless --accept="socket,host=127.0.0.1,port=8100;urp;" --nofirststartwizard &
    sleep 5
fi
echo CONVERSION START
java -jar ./jodconverter/lib/jodconverter-cli-2.2.2.jar ./$1 ./$1.odt
echo CONVERSION END

我的问题是在 bash 脚本的第一部分，当我尝试在后台运行 sOFFICE 服务器时，即使使用 .
，此命令也会阻止脚本的最终执行&我尝试通过终端运行此脚本，它运行良好。所以我认为，问题出在 bash 脚本的 php 执行上。有想法 ？

编辑 ：
由于吉姆·鲁宾斯坦的回应，找到了解决方案：

重定向标准输出和标准错误流

：取代

soffice --headless --accept="socket,host=127.0.0.1,port=8100;urp;" --nofirststartwizard &

由

soffice --headless --accept="socket,host=127.0.0.1,port=8100;urp;" --nofirststartwizard > /dev/null 2> /dev/null &