具有多对多关系的Symfony实体存储库

我有两个实体product和document，它们通过many-to-many关系与JOIN表相关联。我的产品实体如下所示，我的文档实体目前没有对产品的引用。

/**
 * @ORM'Entity
 * @ORM'Table(name="product")
 * @ORM'Entity(repositoryClass="'MyApp'CmsBundle'Repository'ProductRepository")
 */
class Product
{
    // ...
    /**
     * @ManyToMany(targetEntity="Document")
     * @JoinTable(name="products_documents",
     *      joinColumns={@JoinColumn(name="product_id", referencedColumnName="id")},
     *      inverseJoinColumns={@JoinColumn(name="document_id", referencedColumnName="id")}
     *      )
     **/
     protected $documents;
     // ...
     public function __construct()
     {
         $this->documents = new ArrayCollection();
     }
    public function addDocument(Document $document)
    {
        $this->documents[] = $document;
        return $this;
    }
    public function removeDocument(Document $document)
    {
        $this->documents->removeElement($document);
    }
    public function getDocuments()
    {
        return $this->documents;
    }

当我在网站的前端展示产品时，我也列出了它的文档。但是，我需要能够根据它们的属性status和privacy过滤它们。

所以我一直在尝试创建一个实体存储库来处理这个逻辑，但到目前为止我所尝试的一切都失败了。我需要实现的是一个类似于此的查询，但在Symfony/Doctrine格式:

SELECT d.*
FROM documents d, products_documents pd,
WHERE pd.product_id = :product_id
  AND pd.document_id = d.id,
  AND d.status = 'PUBLISHED',
  AND d.privacy = 'PUBLIC';

理想情况下，我希望能够从我的控制器做一些像这样简单的事情:

// get documents to display on front-end
$documents = $em->getRepository('MyAppCmsBundle:Product')->getDocumentsForProduct($product);

我已经调用了函数工作，我只是不知道如何检索我想要的数据。

这是我到目前为止所得到的，同时维护工作代码，但不是返回文档，而是返回所有产品。我不确定如何添加条件以将其指定为我传入的产品，或者返回文档而不是产品。

ProductRepository.php

public function getDocumentsForProduct(Product $product, $authenticated = false)
{
    $query = $this->createQueryBuilder('p')
    ->join('MyApp'CmsBundle'Entity'Document', 'd')
    ->where('d.status = :status')
    ->andWhere('d.privacy = :privacy')
    ->setParameters(array(
        'status' => 'PUBLISHED',
        'privacy' => 'PUBLIC',
    ))
    ->getQuery();
    return $query->getResult();
}